Who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor

(34) For who hath known the mind of the Lord?--The two clauses in this verse are illustrative of the wisdom and knowledge of God, just as the next verse is illustrative of His "riches."

Parallel Commentaries ...

Greek

“Who
Τίς (Tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

has known
ἔγνω (egnō)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

[the] mind
νοῦν (noun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3563: Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning.

of [the] Lord?
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Or
(ē)
Conjunction
Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

who
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

has been
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

counselor?”
σύμβουλος (symboulos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4825: An adviser, counselor. From sun and boule; a consultor, i.e. Adviser.

Jump to Previous

Counsellor Counselor Counsels Mind Part Purposes Shared

Jump to Next

Counsellor Counselor Counsels Mind Part Purposes Shared

Links

Romans 11:34 NIV
Romans 11:34 NLT
Romans 11:34 ESV
Romans 11:34 NASB
Romans 11:34 KJVRomans 11:34 BibleApps.com
Romans 11:34 Biblia Paralela
Romans 11:34 Chinese Bible
Romans 11:34 French Bible
Romans 11:34 Catholic BibleNT Letters: Romans 11:34 For who has known the mind (Rom. Ro)

(13) Who hath directed the Spirit of the Lord?--The term, which had been used in a lower sense in Isaiah 40:7, is here clothed as with a Divine personality, answering, as it were, to the wisdom of Proverbs 8:22-30, with which the whole passage has a striking resemblance. Eastern cosmogonies might represent Bel or Ormuzd, as calling inferior deities into counsel (Cheyne). The prophet finds no other counsellor than One who is essentially one with the Eternal.

Verse 13. - Who hath directed the Spirit of the Lord? Mr. Cheyne remarks, that "in Isaiah there is a marked tendency to hypostatize the Spirit;" and the remark is undoubtedly a just one (see Isaiah 32:15; Isaiah 34:16; Isaiah 48:16; Isaiah 61:1, etc.). In the present place, perhaps, the introduction of "the Spirit of the Lord" arises out of the remembrance of the part in creation which is assigned to the Spirit in Genesis 1:2. He "moved," or "brooded," upon the face of the waters, and thence began the change, or series of changes, by which order was produced out of confusion. The Spirit of the Lord "directed," or regulated, these changes; but who, Isaiah asks, "directed," or regulated, the Spirit itself? Can it be supposed that he too had a director over him? Isaiah does not seriously doubt on this point, or "leave it an open question." He makes his inquiry by way of a reductio ad absurdum. Is it not absurd to suppose that he had a director or a counsellor? He does not - here, at any rate - so far "hypostatize the Spirit" as to view him as a Person distinct from the Person of God the Father, working under him, and carrying out his will. Or being his counsellor hath taught him? "The Lord by wisdom founded the earth" (Proverbs 3:19); but he was his own counsellor. He had no adviser external to himself. The wisdom which wrought with him was his own wisdom, an essential part of the Divine essence. The evangelical prophet approaches those mysteries of God's nature which the gospel brought to light, but cannot penetrate them. Parallel Commentaries ...

Hebrew

Who
מִֽי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

has directed
תִכֵּ֥ן (ṯik·kên)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8505: To balance, measure out, arrange, equalize, levelling

the Spirit
ר֖וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

or who has given Him
יוֹדִיעֶֽנּוּ׃ (yō·w·ḏî·‘en·nū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 3045: To know

counsel?
עֲצָת֖וֹ (‘ă·ṣā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

Jump to Previous

Counsellor Counselor Directed Guided Informed Instruct Instructed Meted Mind Spirit Taught Teach Teacher Understood

Jump to Next

Counsellor Counselor Directed Guided Informed Instruct Instructed Meted Mind Spirit Taught Teach Teacher Understood

Links

Isaiah 40:13 NIV
Isaiah 40:13 NLT
Isaiah 40:13 ESV
Isaiah 40:13 NASB
Isaiah 40:13 KJVIsaiah 40:13 BibleApps.com
Isaiah 40:13 Biblia Paralela
Isaiah 40:13 Chinese Bible
Isaiah 40:13 French Bible
Isaiah 40:13 Catholic BibleOT Prophets: Isaiah 40:13 Who has directed the Spirit of Yahweh (Isa Isi Is)

Who has known the mind of God?

For “who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?” But we have the mind of Christ. The apostle Paul quotes this question from Isaiah 40:13.

Who has known the mind of the Lord KJV?

[16] For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

Who knows the mind of the Lord who is able to give him advice?

Romans 11:34-36 GNBUK As the scripture says: “Who knows the mind of the Lord? Who is able to give him advice? Who has ever given him anything, so that he had to pay it back?” For all things were created by him, and all things exist through him and for him. To God be the glory for ever!

Who can counsel the Lord?

No one can claim to have served as guide, mentor, counselor, or advisor to God. No one can claim that God ever asked for help in understanding any issue or problem. No one can claim to have instructed God in matters of justice. No one can claim to have told God which course of action to pursue in any matter whatsoever.