You and I speak English very well in Spanish

for the areas that will be discussed this year in the 'Campus de Excelencia' and they should present a research project whose method and aims can be discussed with the guest professors.

Los criterios de selecci�n incluir�n que el candidato est� cursando el tercer

[...] [...] doctorado, el dominio del ingl�s, un curr�culo acad�mico [...]

de primer nivel, una titulaci�n adecuada a las �reas que se abordar�n este a�o en el Campus de Excelencia

[...]

y la presentaci�n de un proyecto de investigaci�n que pueda ser discutido en sus aspectos metodol�gicos y de realizaci�n, con los profesores invitados.

I do not speak English very well.

profiles.boardingschoolsusa.com

No hablo ingl�s muy bien.

profiles.boardingschoolsusa.com

Salih spoke English very well.

Salih hablaba ingl�s muy bien.

The study by Pastor, Sadd, and Morello-Frosch also shows that the communities closest to TRI facilities are also characterized by low median per capita income, low homeownership, a high percentage of industrial, commercial and transportation land uses, and are more

[...]

linguistically isolated (i.e., the Census defines this as a household where no member

[...] older than 14 speaks English "very well").

El estudio realizado por Pastor, Sadd, y Morello-Frosch tambi�n muestra que las comunidades m�s cercanas a instalaciones TRI tienen a la vez un ingreso medio per c�pita bajo, una tasa baja de propiedad de vivienda, un alto porcentaje de la tierra destinada a usos industriales, comerciales y de transporte, y est�n

[...]

m�s aislados ling��sticamente (por ej. El censo lo define como un hogar donde

[...] ning�n miembro mayor de 14 a�os habla ingl�s

Nima speaks English very well, so it was possible to talk about several [...]

Nima habla muy bien inglés, de manera que fue posible hablar muchos temas [...]

He speaks English very well, and commented on the [...]

precarious economic situation created by the fall of the Soviet Union,

[...]

and about his worries for the environment in the face of tourism developing on the island.

El habla el ingl�s muy bien. Discut�a las precarias [...]

condiciones econ�micas creadas por la ca�da de la Uni�n Sovi�tica, y

[...]

su preocupaci�n por el medioambiente ante el desarrollo del turismo en la isla".

Of these 50% spoke Spanish and English very well.

El 50 % de estos, hablan muy bien Espa�ol e Ingl�s.

She speaks and writes French and English very well.

Habla y escribe muy bien el franc�s y el ingl�s.

If you need an interpreter at the IEP Team meeting

[...] because you don't speak English well or because you are [...]

deaf, or you need the school district

[...]

to send you important notices in another language or in Braille, tell that to the school district.

Si necesita tener un int�rprete en la reuni�n con el

[...] Equipo IEP porque no habla ingl�s bien o porque es sordo/a, [...]

o necesita que el distrito escolar

[...]

le env�e los avisos especiales en otro idioma o en idioma para ciegos (Braille), d�gaselo al distrito escolar.

Only a few monks speak English well, and often the youngest [...]

of them are those who tend to make contact with visitors.

[...] los monjes que hablan bien ingl�s y a menudo son los j�venes [...]

los que se acercan con m�s curiosidad.

If you do not speak English well, take the paperwork [...]

to a person you trust who can translate for you.

Si no habla bien ingl�s, ll�veselos a una persona [...]

de confianza para que se los traduzca.

Children who speak very little English can actually sing very accurately," Morehouse observes.

Los ni�os que hablan muy poco ingl�s pueden, de hecho, cantar de forma muy precisa", observa [...]

In addition to speaking Spanish or

[...] German, applicants must speak and write English well.

[...] alem�n, se requiere hablar y escribir ingl�s bien.

Congress knows that commonwealth

[...] [...] status is a marvelous relationship both for Puerto Rico as well as the United States," stated Calderon, "and we speak very proudly of its benefits.

El Congreso sabe que la relaci�n de mancomunidad es una relaci�n maravillosa tanto para Puerto Rico como los Estados Unidos", declar� Calder�n.

Providers who receive federal funding must work to ensure

[...]

meaningful access for all of their

[...] patients who do not speak English well, even those not covered [...]

by federally funded programs.

Los proveedores que reciben fondos federales deben colaborar

[...]

para asegurarse de que todos los

[...] pacientes que no hablan bien el ingl�s tengan un acceso significativo, [...] [...]

cubiertos por los programas con financiamiento federal.

The problem, says special-needs advocate Areva Martin,

[...]

is that the services are often difficult to find, particularly for

[...] people who don't speak English well or are low income.

El problema, dice Areva Martin-que aboga por [la cobertura de] necesidades especiales-es que los

[...]

servicios a menudo son dif�ciles de encontrar, particularmente

[...] para gente que no habla bien ingl�s o es de bajos ingresos.

Teachers speak English very fast," she says.

Los profesores hablan en ingl�s muy r�pidamente", dice.

When we hire people, we really take a lot of time and that has allowed us

[...]

to build a great team," he says, adding that most

[...] people in the office speak English well and have lived outside Chile.

Cuando contratamos gente, realmente nos demoramos mucho tiempo y eso nos permite formar

[...]

un gran equipo", afirma, a�adiendo que la mayor�a de la

[...] gente en la oficina habla bien ingl�s y ha vivido fuera de Chile.

In time it became evident that

[...] these compilations are very well received in national and international forums, and in some cases, can speak very eloquently of what [...]

is produced in our country.

El tiempo nos ha ense�ado que estas

[...] recopilaciones tienen gran aceptaci�n en foros nacionales e internacionales y que en algunos casos pueden hablar muy elocuentemente de lo [...]

que se hace en nuestro pa�s.

It's also more common when the victim is a member of a

[...] minority race, doesn't speak English well, is mentally ill, [...]

has a criminal history, is young, or is using drugs.

Tambi�n es m�s com�n cuando la v�ctima pertenece a una raza

[...] minoritaria, no habla bien el ingl�s, tiene retraso mental, [...]

posee antecedentes penales, es joven o consume drogas.

With a partialized struggle, but

[...] coordinated and very radicalized, which brought to mind the forms of struggle of the '70s (firm picket lines, the blocking of merchandise, etc.), hundreds of positive accords were achieved, within a framework that has made not only the government, but the CISL and the liberal exponents of Olivo as well, speak of an emergency [...]

[...] parcializada, pero coordinada y muy radicalizada, que record� las formas de lucha de los a�os '70 (duros piquetes, bloqueo de mercader�as, etc.), se alcanzaron centenares de acuerdos positivos, en un cuadro que ha hecho hablar no s�lo al gobierno, sino tambi�n a la CISL y a exponentes liberales del Olivo, de una emergencia de [...]