Hydraulic pump and cylinderpainted in blue.
gedore.com.br
Bomba hidr�ulica y cilindro pintados en color azul.
The ensemble is harmonious and delicate, with
[...] wooden cornicespainted in blueand vermillion.
mwnf.net
El conjunto, armonioso y delicado, presenta
[...] cornisas de madera pintadas en azul y bermell�n.
the upper ones correspond to the grid balconies and windows, the lower ones
[...] to the windowspainted in blue.
artencordoba.co.uk
superiores corresponden a enrejados balcones y ventanas, los inferiores
[...] a ventanales pintados de azul.
artencordoba.com
The central part would have been painted in yellow, as other plaster
[...] fragments discovered at the same place werepainted in blue,red and yellow.
La parte central debi� de estar pintada de amarillo, pues otros pedazos de yeso
[...] descubiertos en el mismo lugar lo estaban de amarillo, azul y rojo.
This hexagonal tile,painted in blueand black beneath a turquoise glaze, is decorated [...]
with a stork placed in the centre,
[...]
on a background of shoots covered in leaves and flowers.
Azulejo de forma hexagonal pintado en azul y negro bajo vidriado azul turquesa. [...]
Est� decorado con una cig�e�a en el centro
sobre un fondo de tallos con hojas y flores.
They were amazing, with the pipes curving around and the ceilings
[...] and walls made out of wood andpainted in blue.
isidroblasco.com
Eran increibles, con las tuber�as curv�ndose por todas partes y los techos y las
[...] paredes construidos en madera y pintadas de azul.
In town, when a zone ispainted in blueon the ground, you must pay for parking. [...]
Look for the closest ticket machines and
leave your ticket in sight, inside the vehicle.
ibiza-island.com
En el centro de la ciudad, en un aparcamiento pintado en zona azul, hay que pagar, [...]
buscar la maquina, sacar el tiquet y
poner lo en el coche a la vista de la policia.
The rigorously orthogonal construction, decidedly avant-garde, has a Viennese influence. It is emphasised, but also tempered, by an ornamental
repertoire of triangles, squares and
[...] intersecting linespainted in blue,green and white [...]
which, although strictly geometric,
add to the unconventional character of the object, a fantasy of elegance and urbanity.
musee-orsay.fr
Est� subrayada pero tambi�n templada por un repertorio ornamental
compuesto por tri�ngulos, cuadrados y
[...] redecillas pintadas de azul, verde y blanco que, [...]
pese a su severa geometr�a, colaboran
al car�cter fantasioso del objeto, una fantas�a toda elegancia y urbanidad.
The "Cavallucci" room ispainted in bluetones, and faces the back of the Villa, [...]
allowing direct access to the olive trees and swimming pool.
villasandonato.it
La habitaci�n Cavallucci, en los frescos tonos del azul, se asoma en la parte posterior [...]
de la Villa y permite salir directamente
entre los olivos y hacia la piscina.
Lidded vase, with medallionspainted in blueunder the transparent glaze and metallic [...]
lustre decoration.
Vasija cubierta, pintada
[...] con medallones en azul bajo vidriado transparente y decoraci�n en reflejo met�lico.
Wallspainted in bluewill have a soothing effect [...]
first but after a while also have a cooling effect.
treff-raum-espaciotime.com
Las paredes pintadas de azul ejercen al principio [...]
un efecto sedante, pero despu�s de un rato tienen tambi�n un efecto refrescante.
The raw cut edges that are hand-painted in blueenliven the business character [...]
of the collection and are a highly recognizable distinctive element.
shop.piquadro.com
Los bordes en corte vivo, en color azul pintado a mano, dan vivacidad [...]
al car�cter "business" de la colecci�n y representan
un elemento distintivo de gran prestigio.
It is framed by a
[...] poly-lobed arcaturepainted in blueand highlighted [...]
on the inside with a bright yellow line reminiscent of the mihrab.
Est� enmarcado por una arquer�a
[...] polilobulada pintada de azul y realzada interiormente [...]
con una cinta de color amarillo intenso, que evoca el mihrab.
The central motif,painted in blueand surrounded by [...]
a brown line, shows a mirror image of the pious formula 'al-Mulk',
or 'power' (of God) in very stylised twisted kufic characters.
El motivo central, pintado en azul y acotado por un trazo [...]
marr�n, reproduce en imagen de espejo la f�rmula piadosa al-mulk,
'poder' (de Dios), con graf�a c�fica trenzada y muy estilizada.
Blue is the main colour, also the walls and
[...] the ceiling arepainted inasoftbluetone.
estilogerardo.com
El azul es el tono principal, tambi�n para los muros y el
[...] techo fue optado por un color azul suave.
Framepainted instandard Gedoreblue.
La estructura es pintada en color Gedorit azul.
Estructura pintada de color Gedorit azul.
If you walk by its promenade (Bryggen) we see
the beautiful roofs that stand to one side to another, all
[...] triangular and neatlypainted inred,blue,yellow and green.
gonback.com
Si caminamos por su paseo mar�timo (Bryggen) vemos los
bellos tejados que levantan a un lado y a otro, todos triangulares y
[...] pulcramente pintados de rojo, azul, amarillo y verde.
To indicate that the opening was lower than the closing, the
[...] body of the bar ispainted ingreen orblue;otherwise it ispainted inred.
goforex.com
Para indicar que la apertura fue m�s baja que el cierre, el cuerpo de
[...] la�barra es coloreado de verde o azul; en caso contrario es coloreado de rojo.
Worktops made from navy strong hard wood,
supported by two resistant sets of welded legs, produced from extra-strong
[...] sheet steel andpainted instandard Gedoreblue.
El banco est� apoyado en soportes (patas) resistentes, soldados y producidos con chapa
[...] de acero reforzado, pintados en Gedorit azul.
Outside,
[...] the house ispainted inwhiteblueand has the images [...]
of three angels that extend their arms as trumpets orientated
to a planet, that should be the Earth if we are still coherent.
stakeholders.ro
La fachada es azul blanquecina, con el dibujo de [...]
tres �ngeles con sus brazos extendidos como trompetas orientadas hacia
un planeta, que deber�a ser la Tierra si queremos seguir manteniendo la cordura.
Glazed earthenware
[...] made on a wheel andpainted ingreen,blue,brown and white.
May�lica torneada y pintada en verde, azul, casta�o y blanco.
A stone-paste (fritware) vessel with an arabesque
decoration on the top half of its
[...] baluster form.Painted inblack andblueunder a transparent [...]
glaze; the glaze has deteriorated rather badly.
Vasija de pasta de piedra (frita) con forma de balaustre que
presenta la mitad superior
[...] decorada con arabescos en negro y azul bajo un vidriado transparente, [...]
bastante deteriorado ahora.
The background ispainted blue,the stripsinred and blue on the upper [...]
part of the sides and the beading in gold.
Los fondos
[...] est�n pintados en azul, los listones van pintados de rojo y azul en la [...]
parte superior de sus lados, y el bocel, en dorado.
They all live in the same house, an hotelpainted inpink andblue.
sub.coop
Todas viven en una misma casa, un hotel pintado de azul y rosa.
The polo sticks,painted inwhite on a dark-bluebackground within round medallions, [...]
are characteristic of the Mamluk period.
Los palos de polo, pintados de blanco sobre un fondo azul oscuro dentro de medallones [...]
redondos, son t�picos del periodo mameluco.
The circle is embellished with a wide frieze with alternating fleurons
[...] and lotus flowerspainted inred and yellow onabluebackground.
Una amplia cenefa de florones, que alternan con una flor de
[...] loto pintada de rojo y amarillo sobre fondo azul, engalana el c�rculo.
The principal decorative motifs -
[...] in a variety of sizes andpainted ingreen, white, brown andblue-are phytomorphic and cover [...]
the inside and rim of the dish.
Est� pintado en verde, blanco, casta�o y azul, con motivos vegetales que llenan, en diferentes [...]
tama�os, el fondo y el vuelo del plato.
