O termo “acima” e a locução “a cima” possuem o mesmo som, no entanto, são utilizadas em contextos diferentes. Por esse motivo, causam grande confusão quando temos que escrever um texto. Show Para que você aprenda de uma vez por todas a usá-las corretamente, confira abaixo dicas com as regras, os usos e alguns exemplos. AcimaA palavra “acima”, escrito junta, é um advérbio de lugar e antônima de “abaixo”. Assim, ela é empregada com o sentido de que algo está num local elevado, ou seja, localizado numa posição superior. Exemplos:
Fique Atento!A expressão “acima de” é uma locução prepositiva muito utilizada, por exemplo: Suas médias estão acima de qualquer um da sala. A CimaO termo “a cima”, escrito separado, é sinônimo de “para cima” e antônimo de “de baixo” ou “para baixo” e não leva crase. Ele significa que algo está no alto ou no topo, sendo formado pela preposição “a” mais o substantivo “cima”. Exemplos:
Fique Atento!A expressão “de cima” é uma locução adverbial. Já as expressões “para cima de”, “por cima de” ou “em cima de” são locuções prepositivas. Exemplos:
VídeoPara compreender melhor essas diferenças, confira o vídeo abaixo: Confira também outras dúvidas de português:
Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line. Esta resposta baseia-se na minha experiência de falante de português europeu. Poderá haver algumas diferenças subtis relativamente ao Brasil. Vou também focar sobretudo os sentidos espaciais. Sobre e em cima deSão sinónimos quando há contacto:
Mas sobre é formal: neste exemplo, em Portugal, toda a gente usaria em cima de. Mas se não há contacto, usamos sobre:
Encontro esta diferença refletida nas definições do Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa (2001). Notem o “na parte superior de”, que implica contacto, na definição de em cima de; e o “maior ou menor afastamento” na definição de sobre:
Acima deCito o Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa (2001), o mais completo que encontrei para esta locução:
Nos vários pontos, acima de compara duas posições como se estivessem ambas numa escala, e a diferença pudesse ser medida: pisos num edifício, anos de idade, categorias numa hierarquia, etc. A indicação de distâncias leva normalmente a preferir acima de: as nuvem pairavam uns mil metros acima da cidade. Nalguns casos sobre e acima de são praticamente sinónimos:
Acima de dá talvez uma ideia de maior distância. Sob, debaixo de e embaixo deComparando as definições do Aulete, debaixo de e embaixo de parecem-me sinónimos: “morava debaixo do viaduto”, “a bicicleta está embaixo da escada”. Tenho de me ficar pelo “parece-me”, porque em Portugal usa-se debaixo de, mas não embaixo de. Basicamente, nos sentidos espaciais, sob é o oposto de sobre e debaixo de (e espero que embaixo de) é o oposto de em cima de. Uma diferençazinha, é que em cima de implica contacto, mas debaixo de não: os sapatos debaixo da cama estão assentes no chão, não estão colados à face inferior da cama. Abaixo deAbaixo de é o oposto de acima de. Cito novamente o Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa
Faltam aqui as definições exemplos correspondentes a os pontos 1 e 3 de acima de, mas parece-me que foi esquecimento: nós podemos dizer levou a mão abaixo do umbigo (“acima dos olhos” no ponto 1 de acima de) e Colares fica abaixo [sul] da Ericeira (ponto 3 de acima de). EmEm substitui sobre, em cima de e também dentro de quando indica a posição normal e esperada. Comparem:
E naturalmente pomos o chapéu na cabeça, não em cima da cabeça. Em pode ainda indicar várias outras posições: mosca no teto, quadro na parede, anéis nos dedos, brinco na orelha, flor no cabelo, brilhozinho nos olhos, etc. Em cada um destes casos, em indica a posição normal e esperada, mas nós não temos outra preposição ou locução preposicional para descrever essa posição de forma mais precisa. E consigo pensar num único exemplo em que em pode ser substituído por debaixo de: ninho de andorinha no beiral. Qual diferença entre acima e em cima?A palavra acima designa posição, indicando algo em posição mais alta, mas sem contato entre os itens. Por exemplo: o disco voador estava acima da casa. Em cima designa também algo em posição superior, mas com contato.
Quando usar o acima?Acima, escrito junto, é um advérbio usado para demonstrar uma posição superior ou situação de maior importância. Por exemplo: “veja o cartaz acima e confira as regras”. Enquanto a cima, separado, é sinônimo de para cima. Exemplo: “o garoto olhou a mãe de baixo a cima”.
O que significa a palavra em cima?A expressão em cima é uma locução adverbial ou preposição e significa “na parte mais elevada”, “na parte superior”, “sobre”, e é antônimo de “embaixo”.
|