How do you ask are you hiring in French?

▾Dictionary English-French

▾External sources (not reviewed)

Are you hiringmovers or renting a truck?

rbcroyalbank.com

Faites-vous appel � des d�m�nageurs, ou louez-vous un camion ?

rbcbanqueroyale.com

The issue or where you draw the line

[...] comes down to this:are you hiringthe individual because [...]

he or she meets what you need

[...]

in the job, has the competencies and has the assets you need or because you know the person.

fmi.ca

Pour d�cider o� tirer la

[...] ligne, demandez-vous si vous embauchez la personne parce [...]

qu'elle r�pond aux exigences du poste

[...]

et qu'elle poss�de les comp�tences et les atouts recherch�s, ou si c'est simplement parce que vous la connaissez.

fmi.ca

Are you hiring?

right.com

Vous recrutez?

right.com

Are you hiringanyone to replace you while you [...]

are disabled?

iaplife.com

Embauchez-vous quelqu'un pour vous remplacer pendant [...]

votre invalidit�?

iaplife.com

Are you hiringaremovals company?

ubr-umzug.ch

Avez-vous mandat� une entreprise [...]de d�m�nagement ?

ubr-umzug.ch

This is especially important ifyou are hiringacontractor to undertake general [...]

renovations and you want to include energy

[...]

efficiency as part of the work.

nilan.ca

Cela est tout particuli�rement important si vous embauchez un entrepreneur [...]

pour faire des travaux g�n�raux de r�novation

[...]

et si vous voulez y inclure des am�liorations �conerg�tiques.

nilan.ca

Plastic surgery

[...] can be very costly, keep in mind thatyou are hiringthe services of a qualified doctor [...]

and a skillful medical staff.

go2tv.tv

La chirurgie

[...] plastique peut �tre tr�s co�teuse, maintient dans l'esprit que vous louez les services d'un [...]

docteur qualifi� et

[...]

d'un personnel m�dical habile.

go2tv.tv

Assessing job knowledge in an interview is particularly useful when the position for whichyou are hiringrequires the verbalization of technical information and work procedures.

psc-cfp.gc.ca

Il est particuli�rement utile d'�valuer les connaissances au cours d'une entrevue lorsque le poste n�cessite la verbalisation de renseignements techniques et de proc�dures de travail.

psc-cfp.gc.ca

be sure to make a research on the printer you are

[...] considering to ensureyou are hiringthe right printer.

kredytkonsolidacyjny.tk

large choix d'h�tels � puerto rico. avis clients photos et plans.

[...] r�servez l'h�tel qui vous convient au meilleur [...]

prix sur hotels

kredytkonsolidacyjny.tk

Be aware thatyou are hiringfar more than someone to show you the way!

cherrieswalks.com

Sachez que vous avez engag� bien plus que les services d'une personne qui va vous montrer le chemin!

cherrieswalks.com

Whether or not

[...] your businessisoperating in global markets,youcan benefit fromhiringskilled immigrants.

conseilrh.ca

Que votre entreprise travaille ou non

[...] dans les march�s �trangers, vous pouvez tirer profit de l'embauche d'immigrants qualifi�s.

conseilrh.ca

You are not obliged to hire an immigration

[...]

representative to

[...] represent you or provide immigration advice, but ifyou are hiringan immigration consultant, lawyer or other representative, [...]

choose carefully.

cic.gc.ca

Vous n'�tes pas tenu d'embaucher un

[...]

consultant en

[...] immigration pour vous faire repr�senter ou pour recevoir des conseils, mais si vous faites appel aux services d'un [...]

consultant en immigration,

[...]

d'un avocat ou d'un repr�sentant quelconque, veillez � faire un choix �clair�.

cic.gc.ca

There may also be tests available (or that you can design) that measure competences specific to the occupationyou are hiringfor.

techsoutheast.ca

Il peut �galement y avoir des tests disponibles (ou

[...] des tests que vous pouvez concevoir) pour mesurer les comp�tences propres � la profession du poste pour lequel vous recrutez.

techsoutheast.ca

Ifyou are hiringone or more tradespeople, then you are acting [...]

as your own general contractor on the job.

nilan.ca

Si vous embauchez un ou plusieurs ouvriers, c'est vous qui �tes [...]

l'entrepreneur g�n�ral.

nilan.ca

At the beginning of your conversation, explain to the reference the

[...] importance of the positionyou are hiringfor and tell them you appreciate [...]

their honesty.

hrcouncil.ca

Au d�but de la conversation avec les

[...]

r�f�rences, expliquez-leur l'importance

[...] du poste que vous voulez pourvoir et dites-leur que vous appr�ciez leur [...]

honn�tet�.

hrcouncil.ca

Ifyou arecompleting a paper application, calculate the total amount of the contributionyouwill pay towardshiringastudent.

servicecanada.gc.ca

Si vous compl�tez une demande papier, calculez le montant de la contribution totale que vous verserez pour l'embauche d'un �tudiant.

servicecanada.gc.ca

Benefits: Whenyou are hiringsomeone, there are many things to consider.

westafrica.smetoolkit.org

Avantages : Lorsque vous embauchez quelqu'un, de nombreuses questions doivent �tre prises en compte.

westafrica.smetoolkit.org

Haveyouconsideredhiringpeople whoareknowledgeable about the resources that will be developed on your land, people who will work for you [...]

and represent you,

[...]

instead of asking those who are negotiating with you to tell you what is good or bad for you?

www2.parl.gc.ca

Avez-vous pens� � recruter des personnes qui connaissent les ressources qui seront exploit�es sur votre territoire et qui seront � votre service [...]

pour vous repr�senter,

[...]

plut�t que de demander � ceux qui n�gocient avec vous de vous dire ce qui est bon pour vous ou pas?

www2.parl.gc.ca

Advisors can giveyouinformation on the job market outlook, which companiesare hiring,etc. free of charge.

manpower.ch

Les conseillers peuvent vous informer gratuitement de l'�tat du march� du travail, des entreprises qui recrutent, etc.

manpower.ch

Ifyou are hiringacontractor, consider [...]

asking for a quote on some related air-sealing work.

nilan.ca

Si vous faites appel� un entrepreneur, [...]

demandez � ce dernier un devis de certains travaux connexes.

nilan.ca

Make it your business to learn about the deeper than visible elements of

[...] the cultures of thoseyou are hiring.

conseilrh.ca

Donnez-vous comme priorit� d'apprendre les �l�ments moins visibles de la

[...] culture des gens que vous embauchez.

conseilrh.ca

Ifyou are hiringsomeone whose duties will include driving a car or truck, it may be advisable, or necessary, to ask potential [...]

employees to undergo drug screening.

westafrica.smetoolkit.org

Si vous embauchez quelqu'un dont les responsabilit�s incluent la conduite d'une voiture ou d'un camion, il est conseill�, sinon [...]

n�cessaire, de demander

[...]

� l'employ� potentiel de se soumettre � un d�pistage de drogue.

westafrica.smetoolkit.org

A lot of businesses don't advertise so be brave

[...] and just walk into placesyou'dlike to work and ask if theyare hiring.

espacejeunesse.ca

Beaucoup d'entreprises ne font aucune

[...]

annonce, alors prends ton courage � deux mains,

[...] entre dans les endroits o� tu aimerais travailler et demande s'ils embauchent.

espacejeunesse.ca

Ifyou are hiringmore than three employees,youare required to [...]

register with the Workers' Compensation Board (WCB).

isisns.ca

Si vous avez plus de trois employ�s, vous devez vous inscrire � [...]

la commission des accidents de travail (Workers' Compensation Board [WCB]).

isisns.ca

Ifyouwant operational assistance,hiringan employee couldbethe way to go.

rbcroyalbank.com

Si vous voulez de l'aide � l'exploitation, engager un employ� pourrait �tre la bonne solution.

rbcbanqueroyale.com

Note: ifyou are hiringstaff under contract, the costs go under non-salary costs [...]

and not under salary costs.

collectionscanada.gc.ca

Nota : si avez des employ�s contractuels, les co�ts sont report�s de la colonne des [...]

co�ts salariaux � la colonne des co�ts non salariaux.

collectionscanada.gc.ca

We live in an age

[...] where leadersare hiringpeople whoaremore skilled [...]

than themselves.

gestionnaires-sante-pn.ca

Nous vivons � une �poque o� les

[...] leaders engagent des personnes qui sont plus qualifi�es qu'eux.

gestionnaires-sante-pn.ca

Law enforcement already has indications that criminal groups in Europeare hiringor contracting with hackers to produce phishing emails and websites and develop malicious [...]

code for use in phishing attacks.

bpiepc-ocipep.gc.ca

Les responsables de l'application de la loi ont d�j� des indications selon lesquelles des groupes criminels en Europe embauchent des pirates informatiques, ou concluent [...]

avec eux des ententes,

[...]

pour produire des courriels et des sites Web d'hame�onnage et pour mettre au point le programme malveillant dont ils se serviront pour les attaques d'hame�onnage.

bpiepc-ocipep.gc.ca

In the event you wish to hire or engage

[...]

directly or

[...] indirectly, employees or independent contractors of Aquent whoareintroduced as a result of services to you during the term of any engagement and for one year after the expiration or termination thereof, and Aquent consents to suchhiring, youagree to pay Aquent a one-time conversion fee for each person [...]

hired as follows

aquent.us

Dans l'�ventualit� qu'un Client embauche ou incite, directement ou indirectement, des employ�s ou

[...]

des contractuels

[...] ind�pendants qui lui ont �t� pr�sent�s par Aquent, suite � des Services re�us lors d'une p�riode d'emploi, et ce pour une ann�e suivant la cessation de cet emploi, le Client consent � payer Aquent, en un versement unique et pour chacune des personnes embauch�es, des frais de conversion selon le tableau suivant

aquent.us

What is hiring in French?

embauchant (+human) (vt.) ; louant (vt.) [Bus.] hiring. n. embauche.

What is job application in French?

a job application une candidature.

How do you say are you hiring in French?

Donc vous m'engagez ?

How do you ask for someone's job in French?

– “What is your profession?” Quel est ton métier ? – “What is your job?” Que fais-tu comme travail ?