(17) Now the Lord is that Spirit.--Better, the Lord is the Spirit. The words seem at first inconsistent with the formulated precision of the Church's creeds, distinguishing the persons of the Godhead from each other. We apply the term "Lord," it is true, as a predicate of the Holy Spirit when we speak, as in the Nicene Creed, of the Holy Ghost as "the Lord, and Giver of life," or say, as in the pseudo-Athanasian, that "the Holy Ghost is Lord;" but using the term "the Lord" as the subject of a sentence, those who have been trained in the theology of those creeds would hardly say, "The Lord" (the term commonly applied to the Father in the Old Testament, and to the Son in the New) "is the Spirit." We have, accordingly, to remember that St. Paul did not contemplate the precise language of these later formularies. He had spoken, in 2Corinthians 3:16, of Israel's "turning to the Lord;" he had spoken also of his own work as "the ministration of the Spirit" (2Corinthians 3:8). To turn to the Lord--i.e., to the Lord Jesus--was to turn to Him whose essential being, as one with the Father, was Spirit (John 4:24), who was in one sense, the Spirit, the life-giving energy, as contrasted with the letter that killeth. So we may note that the attribute of "quickening," which is here specially connected with the name of the Spirit (2Corinthians 3:6), is in John 5:21 connected also with the names of the Father and the Son. The thoughts of the Apostle move in a region in which the Lord Jesus, not less than the Holy Ghost, is contemplated as Spirit. This gives, it is believed, the true sequence of St. Paul's thoughts. The whole verse may be considered as parenthetical, explaining that the "turning to the Lord" coincides with the "ministration of the Spirit." Another interpretation, inverting the terms, and taking the sentence as "the Spirit is the Lord," is tenable grammatically, and was probably adopted by the framers of the expanded form of the Nicene Creed at the Council of Constantinople (A.D. 380). It is obvious, however, that the difficulty of tracing the sequence of thought becomes much greater on this method of interpretation.
Where the Spirit of the Lord is, there is liberty.--The Apostle returns to the more familiar language. To turn to the Lord, who is Spirit, is to turn to the Spirit which is His, which dwelt in Him, and which He gives. And he assumes, almost as an axiom of the spiritual life, that the presence of that Spirit gives freedom, as contrasted with the bondage of the letter--freedom from slavish fear, freedom from the guilt and burden of sin, freedom from the tyranny of the Law. Compare the aspect of the same thought in the two Epistles nearly contemporary with this:--the Spirit bearing witness with our spirit that we are the children of God, those children being partakers of a glorious liberty (Romans 8:16-21); the connection between walking in the Spirit and being called to liberty (Galatians 5:13-16). The underlying sequence of thought would seem to be something like this: "Israel, after all, with all its seeming greatness and high prerogatives, was in bondage, because it had the letter, not the Spirit; we who have the Spirit can claim our citizenship in the Jerusalem which is above and which is free" (Galatians 4:24-31). . . .
Verse 17. - Now the Lord is that Spirit. The "but" (Authorized Version, "now") introduces an explanation. To whom shall they turn? To the Lord. "But the Lord is the Spirit." The word "spirit" could not be introduced thus abruptly and vaguely; it must refer to something already said, and therefore to the last mention of the word "spirit" in ver. 3. The Lord is the Spirit, who giveth life and freedom, in antithesis to the spirit of death and legal bondage (see ver. 6; and comp. 1 Corinthians 15:45). The best comment on the verse is Romans 8:2, "For the law of the spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death." All life and all religion had become to St. Paul a vision of all things in Christ. He has just said that the spirit giveth life, and, after the digression about the moral blindness which prevented the Jews from being emancipated from the bondage of the letter, it was quite natural for him to add, "Now the Lord is the Spirit to which I alluded." The connection in which the verse stands excludes a host of untenable meanings which have been attached to it. There is liberty. The liberty of confidence (ver. 4), and of frank speech (ver. 12), and of sonship (Galatians 4:6, 7), and of freedom from guilt (John 8:36); so that the Law itself, obeyed no longer in the mere letter but also in the spirit, becomes a royal law of liberty, and not a yoke which gendereth to bondage (James 1:25; James 2:12) - a service, indeed, but one which is perfect freedom (Romans 5:1-21; 1 Peter 2:16). Parallel Commentaries ...
Greek
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.
the
Ὁ
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine
Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.
is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist.
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Spirit,
Πνεῦμά
(Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 4151: Wind, breath, spirit.
and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.
where
οὗ
(hou)
Adverb
Strong's 3757: Where, whither, when, in what place. Genitive case of hos as adverb; at which place, i.e. Where.
the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite
article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Spirit
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 4151: Wind, breath, spirit.
of [the] Lord [is],
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine
Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.
[there is] freedom.
ἐλευθερία (eleutheria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 1657: Freedom,
liberty, especially: a state of freedom from slavery. From eleutheros; freedom.
Jump to Previous
Enjoyed Free Freedom Heart Is Liberty Meant Spirit
Jump to Next
Enjoyed Free Freedom Heart Is Liberty Meant Spirit
Links
2 Corinthians 3:17 NIV
2 Corinthians 3:17 NLT
2 Corinthians 3:17 ESV
2 Corinthians 3:17 NASB
2
Corinthians 3:17 KJV2 Corinthians 3:17 BibleApps.com
2 Corinthians 3:17 Biblia Paralela
2 Corinthians 3:17 Chinese Bible
2 Corinthians 3:17 French
Bible
2 Corinthians 3:17 Catholic BibleNT Letters: 2 Corinthians 3:17 Now the Lord is the Spirit (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor)