O que é caso reto

Laeiguea de Souza, Afogados da Ingazeira, PE

Editado por Beatriz Vichessi

As expressões "pronome oblíquo" e "pronome reto" são oriundas do latim (casus obliquus e casus rectus). Elas eram usadas para classificar as palavras de acordo com a função sintática. Quando estavam como sujeito, pertenciam ao caso reto. Se exerciam outra função (exceto a de vocativo), eram relacionadas ao caso oblíquo, pois um dos sentidos da palavra oblíquo é "não é direito ou reto". Os pronomes pessoais da língua portuguesa seguem o mesmo padrão: os que desempenham a função de sujeito (eu, tu, ele, nós, vós, eles) são os pessoais do caso reto, e os que normalmente têm a função de complementos verbais (me, mim, comigo, te, ti, contigo, o, os, a, as, lhe, lhes, se, si, consigo, nos, conosco, vos e convosco) são os do caso oblíquo. Então, de acordo a línguapadrão, recomenda-se dizer "Eu a observei", e não "Eu observei ela" (o pronome a é o objeto direto) e "Traga a tinta para eu pintar o quadro" em vez de "para mim pintar o quadro" (o pronome eu é o sujeito). Entre os oblíquos, alguns têm função sintática definida: o, os, a e as normalmente são objeto direto, e lhe e lhes, indireto. Os demais podem ser objeto direto e indireto, como em "Eu a adoro" e "Eu lhe obedeço" - adorar e obedecer são, respectivamente, verbos transitivo direto e indireto. Mas há exceções e os oblíquos também podem ser sujeito, como em "Eu a vi entrar no quarto", e adjunto adnominal - "Tomaram-lhe o relógio".

Consultoria William Cereja, autor de livros didáticos de Língua Portuguesa.

Flávia Neves

Pronomes pessoais retos são palavras que substituem os substantivos, assumindo principalmente a função de sujeito da oração: O Pedro leu o texto. Ele leu o texto.

Os pronomes pessoais do caso reto são eu, tu, ele, ela, nós, vós, eles, elas. Estes pronomes indicam as pessoas do discurso:

• 1.ª pessoa = quem fala (eu, nós);
• 2.ª pessoa = com quem se fala (tu, vós);
• 3.ª pessoa = de quem se fala (ele, ela, eles, elas).

Exemplos de uso dos pronomes pessoais retos

• Eu escrevi o texto.
• Tu escreveste o texto.
• Ele escreveu o texto.
• Nós escrevemos o texto.
• Vós escrevestes o texto.
• Eles escreveram o texto.

Pronomes pessoais retos com função de sujeito

Os pronomes pessoais do caso reto assumem a função de sujeito da oração, indicando quem realiza uma determinada ação. A concordância verbal é feita com o pronome pessoal reto.

• Ela leu as perguntas em voz alta. (Quem leu? Ela)
• Nós moramos em Copacabana. (Quem mora? Nós)
• Eu esperei pelo Pedro durante uma hora. (Quem esperou? Eu)
• Tu queres mais comida? (Quem quer? Tu)

Omissão dos pronomes pessoais retos

Para evitar repetições desnecessárias, o pronome pessoal do caso reto poderá ser retirado da frase. Nesses casos, a pessoa do discurso é marcada pela desinência verbal.

• Cursei veterinária, mas nunca segui a profissão. (eu)
• Passeamos muito no domingo passado. (nós)
• Gostaste do jogo? (tu)

Pronomes pessoais retos com função de predicativo do sujeito

Os pronomes pessoais retos podem também assumir a função de predicativo do sujeito, caracterizando o sujeito da oração. Isso acontece nos predicados nominais, em que há um verbo de ligação. A concordância verbal é feita com o pronome pessoal reto que desempenha a função de predicativo do sujeito.

• A responsável sou eu.
• A responsável é ela.
• A responsável és tu.
• Os responsáveis somos nós.
• Os responsáveis são eles.

Pronomes pessoais retos e pronomes pessoais oblíquos

Além dos pronomes pessoais retos, existem os pronomes pessoais oblíquos. Tal como os pronomes pessoais do caso reto, os pronomes pessoais do caso oblíquo indicam as pessoas do discurso.

A diferença entre pronomes pessoais retos e oblíquos é:

• Os pronomes pessoais retos atuam como sujeito.
• Os pronomes pessoais oblíquos atuam como objetos ou complementos.

Os pronomes pessoais oblíquos são:

1.ª pessoa do singular: me, mim, comigo
2.ª pessoa do singular: te, ti, contigo
3.ª pessoa do singular: o, a, lhe, se, ele, ela, si, consigo
1.ª pessoa do plural: nos, nós, conosco
2.ª pessoa do plural: vos, vós, convosco
3.ª pessoa do plural: os, as, lhes, se, eles, elas, si, consigo

Exemplos de pronomes pessoais retos e oblíquos

Eles fizeram esse favor para mim. Eles = sujeito = pronome pessoal reto

Mim = objeto indireto = pronome pessoal oblíquo

Eu não a vi. Eu = sujeito = pronome pessoal reto

A = objeto direto = pronome pessoal oblíquo

Saiba tudo sobre pronomes pessoais oblíquos.

Dúvidas na utilização dos pronomes pessoais do caso reto

Em alguns casos, é fácil confundir se deve ser usado um pronome pessoal reto ou um pronome pessoal oblíquo.

Para eu, para tu, para mim e para ti

As expressões para eu e para tu deverão ser usadas quando assumem a função de sujeito, sendo seguidas de uma ação, ou seja, de um verbo no infinitivo.

• Façam silêncio para eu telefonar para este cliente.
• Para eu fazer isso, vou precisar da sua ajuda.
• Vê se tem algum erro para tu corrigires.

É errado dizer “Ela comprou este caderno para eu.” ou “Ela comprou este caderno para tu.”. Não se pode usar preposição com os pronomes retos eu e tu. Com preposições têm que ser usados os pronomes oblíquos correspondentes: mim e ti.

• Ela comprou este caderno para mim.
• Ela comprou este caderno para ti.

Vi ele, ajudei ele, encontrei ele ou vi-o, ajudei-o, encontrei-o

É comum ouvirmos, na linguagem oral, as seguintes construções frásicas: “Ajudei ele na arrumação do armário.” e “Encontrei ela na praia.”. Contudo, estas construções estão erradas! Nestas frases, os pronomes ele e ela não se referem ao sujeito da ação, por isso não podem ser utilizados pronomes pessoais do caso reto. Têm que ser usados os pronomes oblíquos correspondentes: o e a.

• Ajudei-o na arrumação do armário.
• Encontrei-a na praia.

Outros tipos de pronomes

Além dos pronomes pessoais retos e oblíquos, existem também outros tipos de pronomes:

Pronomes de tratamento (você, o senhor, a senhora, vossa excelência);
Pronomes demonstrativos (este, esse, aquele, o, mesmo, próprio);
Pronomes possessivos (meu, tuas, seus, nossas, vossa, sua);
Pronomes interrogativos (que, quem, qual, quanto);
Pronomes indefinidos (alguém, algum, algo, nenhum, muito, pouco);
Pronomes relativos (que, que, onde, o qual, cujo, quanto).

Leia também: Pronomes: tudo sobre os diferentes tipos de pronomes e Pronomes: exercícios com respostas.

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Márcia Fernandes

Professora licenciada em Letras

Os pronomes pessoais do caso reto são aqueles que têm a função de sujeito ou de predicativo do sujeito: eu, tu, ele/ela, nós, vós, eles/elas.

Exemplos:

• Eu entreguei a requisição hoje. (sujeito)
• A felizarda é ela. (predicativo)

Os pronomes tu e vós também podem ter a função de vocativo.

Exemplos:

• Tu, que sabes tudo, vem à frente e explica.
• “Ó vós, que não sabeis do Inferno, olhai, vinde vê-lo...!” (Cecília Meireles)

São os pronomes pessoais retos que, no discurso, indicam:

• Quem fala: primeira pessoa do singular (eu) ou do plural (nós).
• Com quem se fala: segunda pessoa do singular (tu) ou do plural (vós).
• De quem se fala: terceira pessoa do singular (ele, ela) ou plural (ele, elas).

Muitas vezes, esses pronomes são omitidos nas orações. Isso porque a desinência verbal já dá a indicação da pessoa a que se refere:

(Eu) Falo com todo mundo. (Tu) Cantas todo o dia. (Ele) Costuma ser crítico. (Nós) Vamos ao teatro hoje? (Vós) Sabeis o que dizes?

(Eles) Foram embora?

No cotidiano, os pronomes pessoais do caso reto costumam ser usados como complemento verbal (Penteei ela hoje). Mas, a língua culta não aceita essa forma, afinal essa é a função dos pronomes pessoais do caso oblíquo (Penteei-a hoje).

Por vezes, os pronomes ele(s)/ela(s), nós e vós são acompanhados de preposição. Nesses casos, esses pronomes são oblíquos.

Exemplos:

• Dê a ele a sugestão. ou Dê-lhe a sugestão. (objeto indireto)
• Falaram sobre nós? (objeto indireto)

Exercícios de pronomes pessoais

1. Complete com o pronome pessoal adequado.

a) ___ viriam nesta noite à nossa casa. b) ___ estávamos cheios de tanta bajulação. c) Detalha ___ os pormenores.

d) Entregaremos os documentos a ___.

2. (FUVEST) Assinale a alternativa onde o pronome pessoal está empregado corretamente:

a) Este é um problema para mim resolver. b) Entre eu e tu não há mais nada. c) A questão deve ser resolvida por eu e você. d) Para mim, viajar de avião é um suplício.

e) Quanto voltei a si, não sabia onde me encontrava.

3. (IBGE) Assinale a opção em que houve erro no emprego do pronome pessoal em relação ao uso culto da língua: a) Ele entregou um texto para mim corrigir. b) Para mim, a leitura está fácil. c) Isto é para eu fazer agora. d) Não saia sem mim.

e) Entre mim e ele há uma grande diferença.

Entenda mais sobre:

NETO, Pasquale Cipro; INFANTE, Ulisses. Gramática da Língua Portuguesa. 3. ed. São Paulo: Scipione, 2009.